Sadiq Khan and his wife, Saadiya, arrive to cast their votes in the local elections, in Tooting, south London.
Photograph: Stefan Wermuth/Reuters
[From article]
In London, the religion of the Labour candidate for the city’s mayor became an issue only when his Conservative opponent made it one, by attempting to link his rival to Islamist extremism in a campaign criticised as divisive and racist.
Abroad, however, it seems the faith and family background of Sadiq Khan is seen through a somewhat different prism: in much foreign media coverage of the elections, it was more important than his politics.
[. . .]
Le Monde went out of its way to note that Khan, “the son of an immigrant bus driver from Pakistan”, described his moderate Islamic faith as “part of my identity” – adding that his opponent Zac Goldsmith was “the son of a Franco-British billionaire of Jewish origin”.
Khan’s religion was prominent in media coverage of the election in the Netherlands, where Ahmed Aboutaleb has been the Muslim mayor of the country’s second largest city, Rotterdam, since 2009. The headline of the authoritative NRC Handsblad was: “The green millionaire v the leftwing Muslim”, while the right leaning De Telegraaf chose simply: “London could get its first Muslim mayor”.
In Germany, Süddeutsche Zeitung remarked – although not in its headline – that London seemed on course for its first Muslim mayor, while Switzerland’s Le Temps noted that the duel between the sons of “a billionaire, and a bus driver” could see the city becoming “the first European capital to be run by a Muslim”.
[. . .]
in a city in which almost 40% of residents were born outside the UK, and whose Muslim population makes up 12% of the total (and more than 30% in some boroughs), the popular image of Pakistan was more usually to do with corner shops and academic excellence.
But perhaps the most striking example of how differently much of the world sees London – and the importance of religion – from the way the city plainly sees itself came from the US, where Donald Trump caused uproar with a call for a temporary ban on Muslims entering the country.
http://www.theguardian.com/politics/2016/may/06/london-mayor-global-press-reaction-sadiq-khan-curiosity-ignorance
Global press reaction to Sadiq Khan a mix of curiosity and ignorance
Labour candidate for London mayor judged by his faith, rather than actions or politics, in several European and US
Jon Henley
Friday 6 May 2016 15.11 EDT
No comments:
Post a Comment